शब्दार्थ
दुश्मन
dushman
hinoun
अर्थ
शत्रु, विरोधी, बैरी।
विस्तार
'दुश्मन' का अर्थ शत्रु, बैरी अथवा विरोधी होता है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह शब्द अक्सर माशूक़ या रक़ीब की निष्ठुरता को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ की उस अतिवादी बेरुखी को दर्शाता है जिसके कारण वह वफ़ादारों पर ज़ुल्म करना भी छोड़ चुका है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'dushman' (دشمن), meaning enemy or adversary.
प्रयोग
In the Urdu ghazal, the beloved is often addressed reproachfully as a 'dushman' when their cold indifference exceeds mere coyness.
उदाहरण
दुश्मन-ए-जाँ को भी दुआ दी हमने
इस क़दर दुश्मन-ए-अरबाब-ए-वफ़ा हो जाना
समानार्थी
शत्रुबैरीअदूहरीफ़
संबंधित शब्द
दुश्मनीरक़ीबजफ़ाअदावत
