दावर

अर्थ

न्यायाधीश, मुंसिफ़, न्यायप्रिय शासक या न्यायकर्ता ईश्वर।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'दावर' का अर्थ न्यायप्रिय शासक, मुंसिफ़ या परमेश्वर होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'दावर-ए-महशर' (क़यामत के दिन का न्यायाधीश) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसके सम्मुख प्रेमी माशूक़ के अत्याचारों का इंसाफ़ माँगता है। यह सांसारिक बेरुखी के बदले परलौकिक न्याय की पुकार को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (داور / dāwar), from Middle Persian dādwar ('judge', literally 'law-bearer' or 'justice-giver').

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals in the compound 'daavar-e-mahshar' to summon the final, inescapable court of divine retribution against the beloved or the cruel world.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द