शब्दार्थ

दीवार-जू

deewaar-juu

hiadjective

अर्थ

दीवार की तलाश करने वाला; दीवार का सहारा चाहने वाला।

विस्तार

यह फ़ारसी के 'दीवार' और 'जू' (तलाश करने वाला) से बना सामासिक शब्द है। इस शे'र में यह उस व्याकुल प्रेमी की मनोदशा दर्शाता है जो अनिद्रा या दीवानगी में अपना सिर टिकाने या टकराने के लिए दीवार ढूँढ रहा है। यह माशूक़ के रेशमी तकिए पर आराम के मुक़ाबले आशिक़ की तड़प को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'dīvār' (wall) and 'jū' (present stem of 'justan', to search or seek).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it metaphorically depicts the violent unrest of madness (junūn) or unbearable insomnia, where only a stone wall offers a resting place or an instrument of self-harm.

उदाहरण

दीवार-जू सर-ए-शोरीदा

रात भर दीवार-जू रहना

समानार्थी

दीवार-तलबसहारा-तलाशीसर-ग़रदाँ

संबंधित शब्द

दीवारसर-ब-सहरासर-तशद्दुदसंग-ओ-ख़िश्त
← शब्दकोश पर वापस