शब्दार्थ

दिलबरी

dilbarī

hinoun

अर्थ

दिल लुभाने की अदा, मनोहरता या दिलजोई करना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'दिलबरी' का अर्थ दिल को मोह लेने वाली अदा अथवा दुखी हृदय को सांत्वना और दिलासा देना है। प्रस्तुत शे'र में यह रंज और दुख में डूबे आशिक़ों के दिल को लुभाने और बहलाने के अर्थ में आया है। यह माशूक़ के आकर्षण और उसकी मेहरबानी दोनों भावों को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'dil' (heart) + root of 'burdan' (to take/bear away) + suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently used to depict the beloved's captivating charm or comforting coquetry towards the suffering poet.

उदाहरण

उनकी हर अदा में अजब दिलबरी थी

दिलबरी के हुनर से आशिक़ का दिल बहल गया

समानार्थी

दिलरुबाईदिलनवाज़ीदिलजोई

संबंधित शब्द

दिलबरदिलदारीदिलरुबाई
← शब्दकोश पर वापस