शब्दार्थ

दिलदार

dildaar

hinoun

अर्थ

प्रियतम, माशूक़; दिल जीतने वाला या दिल रखने वाला।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'दिलदार' का अर्थ प्रियतम या दिल को मोह लेने वाला महबूब है। प्रस्तुत शेर में यह 'नामा-ए-दिलदार' (माशूक़ के ख़त) के रूप में उत्कट प्रेम और चाहत को दर्शाता है। इसके अलावा यह शब्द दिल रखने वाले या कृपालु व्यक्ति के लिए भी आता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'dil' (heart) and suffix '-dār' (holder, keeper).

प्रयोग

Widely employed in classical ghazal as an affectionate epithet for the beloved or to praise a generous and sympathetic temperament.

उदाहरण

नामा-ए-दिलदार का इंतज़ार

दिलदार की बे-नियाज़ी

समानार्थी

महबूबमाशूक़सनमजानाँ

संबंधित शब्द

दिलदिलदारीदिलरुबादिलफ़रेब
← शब्दकोश पर वापस