शब्दार्थ
दौलत
daulat
hinoun, feminine
अर्थ
धन, संपत्ति, ऐश्वर्य, समृद्धि या भाग्य।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'दौलत' का अर्थ सांसारिक धन, संपत्ति और रुतबा है, जिसे अक्सर नश्वर और विनाशकारी माना गया है। इस शेर में 'गरमी-ए-दौलत' से तात्पर्य दौलत के नशे या प्रभाव से है, जिसने नेक नामी को राख कर दिया। सूफ़ी शायरी में इसे कभी-कभी प्रेम या रूहानी ख़ज़ाने (जैसे 'दौलत-ए-इश्क़') के लिए भी प्रयुक्त किया जाता है।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'dawlah' (turn of fortune, rotation, dynasty, reign), which evolved in Persian and Urdu into the primary sense of wealth and riches.
प्रयोग
Often contrasted in the ghazal tradition with 'faqr' (poverty/renunciation) or 'ishq' (divine passion) to highlight the moral hazard of worldly ambition.
उदाहरण
दौलत-ए-दुनिया फ़ानी है
दौलत-ए-इश्क़ ही असली सरमाया है
समानार्थी
ज़रमालसर्वतसम्पत्ति
संबंधित शब्द
दौलत-मंददौलत-कदाब-दौलत
