दिल-बस्तगी

अर्थ

दिल की उदासी, संकोच, घुटन या रंज की स्थिति।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में दिल-बस्तगी से आशय दिल की उदासी, घुटन और संकुचन से है, जो प्रफुल्लता या खिलने (खुलना) के विपरीत है। प्रस्तुत शेर में यह उस दिल की दशा को दर्शाता है जो मायूसी और बंदिश में ऐसा जकड़ा कि कभी राहत पाकर खिल न सका। यह प्रेम में दिल के उलझने और बंध जाने को भी दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound: dil (heart) + basta (tied/bound/shut) + -gī (abstract noun suffix).

प्रयोग

Ghazal poets frequently contrast dil-bastagi with words of unfolding or bloom such as 'khulna' or 'shiguftagi'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द