दिल-ब-दिल

अर्थ

दिल से दिल मिला हुआ; परस्पर जुड़े हुए दिल।

विस्तार

यह फ़ारसी बनावट का एक सामासिक पद है जिसका अर्थ 'दिल से दिल मिला हुआ' अथवा 'आपस में जुड़े दिल' है। प्रस्तुत शे'र में यह दो दिलों के इस कदर परस्पर जुड़े होने की तस्वीर खींचता है मानो अफ़सोस से भिंचे हुए दो होंठ हों। यह विरह अथवा प्रेम में साझी पीड़ा और चरम आत्मीयता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'dil' (heart) + preposition 'ba' (to/with) + 'dil' (heart).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is employed to portray emotional synchronicity, profound intimacy, or shared agony between lovers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द