शब्दार्थ

दिल-फ़रेबी

dil-farebi

hinoun, feminine

अर्थ

आकर्षण, दिल को लुभाने या मोहने का भाव।

विस्तार

इसका अर्थ दिल को मोह लेने वाला आकर्षण या दिलकशी है। इस शे'र में यह माशूक़ के ख़त के उनवान (शीर्षक) की लुभावनी अदा को दर्शाता है, जिस पर आशिक़ अपनी जान न्योछावर करने को तैयार है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dil' (heart) and 'fareb' (deceit, allurement), followed by the abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

In classical ghazal, it frequently describes the sweet, deceptive enchantment of the beloved's appearance or words that irresistibly traps the lover.

उदाहरण

तेरी गुफ़्तगू की दिल-फ़रेबी ने हमें क़ैल कर लिया।

हुस्न की दिल-फ़रेबी के आगे होश गँवा बैठे।

समानार्थी

दलकशीजाज़िबियतमोहिनीआकर्षण

संबंधित शब्द

दिल-फ़रेबफ़रेबदिलकश
← शब्दकोश पर वापस