दिल-नवाज़ी

अर्थ

दिल बहलाना, तसल्ली देना, दिलजोई अथवा प्रेमपूर्ण कृपा।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'दिल-नवाज़ी' का आशय महबूब द्वारा आशिक़ के दिल को तसल्ली देने, उस पर कृपा करने और उसका मान रखने से है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ गिला करता है कि महबूब ने मुख़ालिफ़ों के कहने में आकर दिलजोई और मेहरबानी की पुरानी रवायत छोड़ दी है। यह प्रेम में मिलने वाली भावनात्मक शांति और नज़ाकत का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dil' (heart) and 'navāzī' (caressing, comforting, from the verb 'navākhtan').

प्रयोग

In the ghazal tradition, it frequently signifies the beloved's rare and cherished gestures of comfort, often contrasted with their usual cruelty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द