शब्दार्थ

दालान

dālān

hinoun

अर्थ

बरामदा या आँगन के सामने का खुला कमरा।

विस्तार

पारंपरिक वास्तुकला और शायरी में 'दालान' आँगन से लगे बरामदे या खुले बैठक-कक्ष को कहते हैं। इस शे'र में आशिक़ अपनी आँखों को पूरब की ओर खुला दालान बताता है, जिसमें हर रोज़ सुबह सूरज-रुपी महबूब का अक्स पड़ता है। यहाँ घरेलू वास्तुकला के ज़रिए महबूब के दीदार का सुंदर रूपक बाँधा गया है।

व्युत्पत्ति

Persian (دالان / dālān), meaning a vestibule, hall, corridor, or portico.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'dālān' frequently evokes domestic longing, waiting, and the threshold space between the inner chamber and the outside world.

उदाहरण

दालान में धूप का उतरना

दालान से झाँकता हुआ चाँद

समानार्थी

बरामदाओसाराड्योढ़ी

संबंधित शब्द

आँगनसहनऐवानदरवाज़ा
← शब्दकोश पर वापस