दिल-दिमाग़

अर्थ

हृदय और मस्तिष्क; भावना और बुद्धि।

विस्तार

यह सामासिक पद भावना (दिल) और विवेक (दिमाग़) के समुच्चय को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ की भावनात्मक सहनशीलता और मानसिक संतुलन का द्योतक है, जो माशूक़ की बेरुख़ी और ज़ुल्म के कारण जवाब देने लगे हैं।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian 'dil' (heart) and Arabic 'dimāgh' (brain, intellect).

प्रयोग

Commonly used in ghazals to evoke the totality of human vulnerability, balancing intense passion with rational sanity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द