दिल-जमई

अर्थ

चित्त की एकाग्रता, तसल्ली, इत्मीनान या दिली सुकून।

विस्तार

दिल-जमई का अर्थ चित्त की एकाग्रता, मन का ठहराव या दिली तसल्ली है। इस शे'र में यह बंद कली की सिमटी हुई और शांत अवस्था को दर्शाता है। कली के इस आंतरिक सुकून और बंधे होने के बावजूद फूल का ख़्वाब बिखरा हुआ और बेचैन रहता है।

व्युत्पत्ति

Compound formed from Persian 'dil' (heart) and Arabic 'jam'' (gathering, assembling) with the abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, dil-jam'i is often employed as the thematic antithesis to 'pareshani' (distraction or scattering of heart).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द