शब्दार्थ

दूर-ऊफ़्तादा

door-uftaada

hiadjective

अर्थ

दूर गिरा या भटका हुआ; अलग-थलग या जुदा।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ 'बहुत दूर जा गिरा हुआ' या 'अलग-थलग पड़ा हुआ' है। यह शब्द किसी प्रिय स्थान या दशा से निर्वासन और लाचारी के भाव को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह चिंतन और कल्पना के चमन से कवि की दूरी और बेबसी को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dūr' (far, distant) and 'uftādah' (fallen, past participle of uftādan, to fall).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is favored for depicting poignant themes of exile, isolation, and spiritual or poetic exhaustion.

उदाहरण

वतन से दूर-ऊफ़्तादा मुसाफ़िर की बेबसी।

कारवाँ से दूर-ऊफ़्तादा राही भटक गया।

समानार्थी

दूर-अफ़गंदाजुदाअलहदामहजूर

संबंधित शब्द

उफ़्तादादूरचमन-ए-फ़िक्रबे-बाल-ओ-पर
← शब्दकोश पर वापस