शब्दार्थ
दौराँ
daurāñ
hinoun, masculine
अर्थ
समय, ज़माना, काल या संसार।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'दौराँ' का अर्थ समय, ज़माना या काल-चक्र है। इस शे'र में प्रयुक्त 'गर्दिश-ए-दौराँ' का अर्थ समय का निरंतर चक्र अथवा तक़दीर की गर्दिश है, जो ज़िंदगी को मोहलत दिए बिना ख़त्म करती चली जाती है।
व्युत्पत्ति
Persian 'dawrān' (دوران), derived from the Arabic root 'd-w-r' (دَوْر, meaning 'revolution, cycle, turn').
प्रयोग
Most frequently used in classical ghazal poetry within genitive constructs such as 'gham-e-daurāñ' (worldly tribulations) or 'gardish-e-daurāñ' (the vicissitudes of fate).
उदाहरण
ग़म-ए-दौराँ की तलख़ियाँ
गर्दिश-ए-दौराँ का सितम
समानार्थी
ज़मानावक़्तरोज़गारकाल
संबंधित शब्द
दौरगर्दिशगर्दिश-ए-दौराँअय्याम
