शब्दार्थ

दामन-गीर

daaman-geer

hiadjective

अर्थ

दामन पकड़ने वाला; सहारा चाहने वाला या मुद्दई।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'दामन-गीर' का शाब्दिक अर्थ है दामन पकड़ने वाला। यह किसी से पनाह माँगने, सहारा ढूँढने या क़यामत के दिन जवाबदेही व इंसाफ़ तलब करने के लिए प्रयुक्त होता है। इस शेर में दिल के टुकड़े आँसुओं के सैलाब में बहते हुए पलकों का सहारा पकड़ रहे हैं, जैसे कोई डूबता हुआ व्यक्ति तिनके को पकड़ता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dāman' (skirt, hem) and 'gīr' (present stem of 'giriftan', to grasp/seize).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition either as an image of a lover seeking asylum or the innocent blood of the slain demanding justice from the beloved.

उदाहरण

हश्र के रोज़ ख़ून-ए-नाहक़ दामन-गीर होगा।

बेकस मुसाफ़िर रहमत का दामन-गीर हो गया।

समानार्थी

पनाह-गीरमुद्दईसहायार्थी

संबंधित शब्द

दामनदस्त-गीरदामन-कशदामन-दार
← शब्दकोश पर वापस