शब्दार्थ

दुम्बाला

Dumbāla

hinoun (masculine)

अर्थ

पूंछ, पिछला हिस्सा, या पीछे छूटने वाला असर।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ पूंछ या पीछे छूटने वाला सिरा है। शेर में हिज्र (विरह) के दुख को मिलन के सुख के पीछे उड़ने वाले गर्द-ओ-गुबार की तरह पेश किया गया है, जो किसी के गुज़र जाने के बाद पीछे बाकी रह जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian دنباله (dumbālah/dunbālah), derived from دنبال (dunbāl, 'behind, rear, tail').

प्रयोग

Used in classical ghazal imagery to depict trailing dust, consequences of past events, or the outer corners of eyes.

उदाहरण

दुम्बाला-ए-गर्द-ए-सफ़र

दुम्बाला-ए-चश्म

समानार्थी

दुमपूंछअसरपिछवाड़ा

संबंधित शब्द

दुमगर्दताक़ुबविसाल
← शब्दकोश पर वापस