शब्दार्थ

दामाँ

daamaañ

hinoun

अर्थ

वस्त्र का छोर, आँचल, पल्ला या गोद।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'दामाँ' (दामन का काव्यात्मक रूप) वस्त्र के निचले भाग, आँचल या पल्ले को कहते हैं। यह अक्सर महबूब के सामीप्य, पनाह या सुरक्षा का प्रतीक माना जाता है। इस शेर में 'गोशा-ए-दामाँ' का अर्थ महबूब के दामन का कोना है, जिस तक आशिक़ का ख़ून बनता दिल पहुँचने से पहले ही पलकों पर जम गया।

व्युत्पत्ति

Persian 'dāman' (دامن), meaning skirt, hem, or foot of a mountain.

प्रयोग

Commonly contrasted with 'garebaan' (collar) to express the duality of seeking sanctuary versus succumbing to madness and tearing one's clothes.

उदाहरण

हाथ से दामन छूटना

दामन-ए-यार थामना

समानार्थी

दामनआँचलपल्ला

संबंधित शब्द

गोशा-ए-दामाँचाक-ए-दामनदामन-गीर
← शब्दकोश पर वापस