दुंबाला

अर्थ

पूंछ, पिछला भाग या पीछे-पीछे चलना।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ पूंछ, पिछला भाग या अनुगामी होना है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः किसी कारवां या महमिल के पीछे-पीछे चलने और विरह में भटकने के अर्थ में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में 'दुंबाला-ए-महमिल' प्रेमिका के कूच करते ऊंट के पीछे प्रेमी की निरर्थक और व्याकुल तलब का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (دنبالہ - dumbāla), derived from دنبال (dumbāl, meaning 'behind', 'tail', or 'rear').

प्रयोग

Frequently used in the izafat construction 'dumbaala-e-mahmil' to symbolize the lover trailing desolately behind the departing beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द