शब्दार्थ
दुबारा
dubāra
hiadverb
अर्थ
दूसरी बार, फिर से, पुनः।
विस्तार
इसका अर्थ 'फिर से' या 'दूसरी बार' होता है। प्रस्तुत शेर में यह मृतप्राय दिल को रूहानी तौर पर पुनः जीवित और चैतन्य करने के आह्वान के रूप में प्रयुक्त हुआ है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of 'do' (two) + 'bār' (time, turn) with the suffix '-a'.
प्रयोग
Commonly used in poetry to express the renewal of hope, repeated encounters, or the relentless cyclical return of passion and grief.
उदाहरण
दीदार-ए-यार की हसरत दुबारा
शम-ए-उम्मीद को दुबारा जलाना
समानार्थी
फिरपुनःमज़ीद
संबंधित शब्द
बारबार-बारयक-बारगी
