दंदाँ

अर्थ

दाँत; शायरी में मोतियों या बिजली के समान।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'दंदाँ' का अर्थ दाँत होता है, जिसकी चमक की तुलना मोतियों या बिजली की कौंध से की जाती है। प्रस्तुत शे'र में माशूक़ के मुस्कुराने पर चमकते दाँतों को बिजली की तरह फूलों के ढेर पर गिरता हुआ बताया गया है। यह शब्द महबूब की मनमोहक और तीक्ष्ण सुंदरता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'dandān' (دندان), cognate with Sanskrit 'danta' (दन्त) and PIE *h₁dónts.

प्रयोग

In the ghazal tradition, the beloved's teeth are conventionally praised as glistening pearls concealed behind the ruby veil of the lips.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द