दाँतों

अर्थ

दाँत (बहुवचन या तिर्यक रूप)।

विस्तार

उर्दू शायरी में माशूक़ के दाँतों की उपमा अक्सर मोतियों की लड़ से दी जाती है। इस शेर में 'दाँतों' का आशय हँसते वक्त नज़र आने वाले चमकीले और सुडौल दाँतों से है, जिनकी तरतीब के आगे असली मोती भी हेच साबित होते हैं। यह रूपक सुंदरता और नफ़ासत का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'दन्त' (danta) through Prakrit into Hindustani 'दाँत' (dānt).

प्रयोग

In ghazal traditions, the teeth of the beloved are conventionally paired with 'gohar' (pearls) or 'nazm' (strung poetic verses) to highlight order and radiance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द