शब्दार्थ

दीजिए

deejiye

hiverb

अर्थ

कृपा करके प्रदान कीजिए, अता कीजिए।

विस्तार

'देना' क्रिया का आदरसूचक और विनीत रूप, जिसका अर्थ प्रदान या अता करना है। इस शेर में शायर फ़क़ीरों की लाचारी बयान करते हुए इल्तिजा करता है कि कम से कम मयख़ाने की दीवार के पास शराब की ख़ुशबू ही नसीब कर दीजिए। यह क्लासिकी शायरी में विनम्र अनुनय-विनय को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani, descending from Sanskrit root 'dā' (to give) through Prakrit 'dei' to Hindustani 'denā'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is often utilized at the end of lines or as a radif to frame delicate petitions, complaints, or prayers to the beloved.

उदाहरण

दिल-ए-मुज़्तर को कुछ क़रार दीजिए

अपनी नज़र का सदक़ा दीजिए

समानार्थी

अता कीजिएइनायत कीजिएबख़्शिए

संबंधित शब्द

देनादियादीदादिलाना
← शब्दकोश पर वापस