शब्दार्थ
दो-चार
do-chaar
hiadjective
अर्थ
आमने-सामने, मुक़ाबला होना या रूबरू होना।
विस्तार
उर्दू में 'दो-चार होना' का अर्थ आमने-सामने आना, सामना होना या भिड़ना होता है। इस शे'र में यह आग के हज़रत अली के भक्तों के मुक़ाबले में आने की स्थिति को दर्शाता है। अन्य संदर्भों में इसका अर्थ 'कुछ' या 'गिने-चुने' भी होता है।
व्युत्पत्ति
Hindustani/Persian dvandva compound of 'do' (two) and 'chār' (four).
प्रयोग
In ghazals, it is predominantly used in the verbal construction 'दो-चार होना' to denote confronting adversity or meeting the gaze of the beloved.
उदाहरण
ग़म की लहरों से दो-चार होना पड़ा।
निगाहों का निगाहों से दो-चार होना।
समानार्थी
रूबरूआमने-सामनेमुक़ाबिल
संबंधित शब्द
दो-चार होनामुक़ाबलामुठभेड़
