शब्दार्थ
दिगर-गूँ
digar-gūñ
hiadjective
अर्थ
बदला हुआ, परिवर्तित, उलट-पुलट, भिन्न रूप वाला।
विस्तार
शाब्दिक रूप से 'दूसरे रंग या ढंग का', इसका तात्पर्य पूर्ण परिवर्तन या उथल-पुथल से है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द ज़माने के क्रांतिकारी बदलाव और तेज़ी से बदलती दुनिया की स्थिति को दर्शाता है। यह पुरानी व्यवस्था के उलट-पुलट होकर नए रूप में ढलने का भाव व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Persian: composed of 'digar' (other, another) + 'gūn' (color, sort, manner).
प्रयोग
In poetry, it typically evokes dramatic political, social, or existential upheaval rather than mild modification.
उदाहरण
दिगर-गूँ हुआ सारा निज़ाम-ए-जहाँ।
हालत-ए-दिल दिगर-गूँ नज़र आती है।
समानार्थी
मुतग़य्यिरतब्दील-शुदाज़ेर-ओ-ज़बरउलट-पुलट
संबंधित शब्द
दिगरदिगर-गूनीइंक़लाबगूँ
