शब्दार्थ

देंगे

denge

hiverb

अर्थ

देंगे, प्रदान करेंगे या वापस करेंगे।

विस्तार

शायरी में 'देंगे' क्रिया 'देना' का भविष्यत् काल (पुल्लिंग बहुवचन या आदरसूचक) रूप है। इस शेर में यह माशूक़ की उस अदा या इनकार को दर्शाता है कि यदि उसे खोया हुआ दिल मिल भी गया, तो वह उसे वापस नहीं करेगा। यह भविष्य के निश्चय या इनकार को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'ददाति' (dadāti) / 'दान' (dāna) through Prakrit 'देइ' (dei), evolving into Hindustani 'देना'.

प्रयोग

Frequently utilized in classical ghazals to articulate pledges, ultimatums, or the beloved's coquettish refusals.

उदाहरण

जान दे देंगे मगर वादा न तोड़ेंगे

दिल न देंगे वो किसी को इतनी आसानी से

समानार्थी

बख्शेंगेलौटाएंगेसौंपेंगे

संबंधित शब्द

देनादियादूँदीजिए
← शब्दकोश पर वापस