शब्दार्थ

दिखाना

dikhaana

hiverb

अर्थ

प्रकट करना, नज़र के सामने लाना या ज़ाहिर करना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'दिखाना' सौंदर्य के प्रकटीकरण या माशूक़ के नाज़-ओ-अंदाज़ की नुमाइश के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब की उस अदा को व्यक्त करता है जहाँ वह पर्दा आधा उठाकर केवल एक झलक या 'झमकी' दिखलाती है। यह क्रिया छुपाने और प्रकट करने के बीच के शोख़ अंतर्विरोध को रेखांकित करती है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit दृश् (dṛś, 'to see') evolving through Prakrit dikkha- to Hindustani देखना / दिखाना.

प्रयोग

Regularly paired with 'छुपाना' (to hide) in ghazals to evoke the tension between romantic revelation (jalwa) and veil-bound concealment (hijab).

उदाहरण

रुख़-ए-रौशन की इक झलक दिखाना

अपना हुस्न-ए-बेपरवाह दिखाना

समानार्थी

ज़ाहिर करनानुमाइश करनादर्शानाप्रकट करना

संबंधित शब्द

देखनादीदारझलकदिखाई
← शब्दकोश पर वापस