शब्दार्थ
दिखाते
dikhaate
hiverb
अर्थ
राह बतलाना, प्रदर्शित करना या दिखाना।
विस्तार
काव्य में यह क्रिया रूप अतीत में राह दिखाने या मार्गदर्शन करने की निरंतरता को प्रकट करता है। प्रस्तुत शेर में यह उन लोगों के गर्व और पतन के विरोधाभास को उभारता है जो कभी सितारों तक को राह दिखाते थे, किंतु अब स्वयं एक मार्गदर्शक के लिए तरस रहे हैं। यह पद बीते हुए गौरव और वर्तमान बेबसी को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit दृश् (dṛś, to see) / दिशति (diśati, to show) through Prakrit dikkhaï to Hindustani dikhānā.
प्रयोग
Commonly paired with 'राह' (way) or 'आईना' (mirror) in ghazals to evoke themes of guidance, revelation, or facing truth.
उदाहरण
रास्ता दिखाते हुए चिराग़
आईना दिखाते हैं वो हर रोज़
समानार्थी
बतलातेदर्शातेराह दिखाते
संबंधित शब्द
दिखानादेखनादिखाईदीद
