शब्दार्थ

दिखाता

dikhata

hiverb

अर्थ

दिखाना, सामने लाना या अनुभव कराना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'दिखाता' का अर्थ इश्क़ या क़िस्मत द्वारा दिखाए जाने वाले विभिन्न तमाशों और दुखों से है। इस शे'र में यह आशिक़ को प्रेम की बदौलत भुगतनी और देखनी पड़ने वाली अजब-ग़ज़ब हालतों को दर्शाता है। यह महबूब को अपने इन दर्दनाक हालात को देखने की दावत देता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit root 'दृश्' (dṛś, to see) through Prakrit 'दिक्ख' (dikkha), yielding the causative verb 'दिखाना' (dikhānā).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal to introduce the unfolding spectacle (tamāshā) of affliction or mystical realization brought about by love.

उदाहरण

आईना हमें हमारी ही सूरत दिखाता है

ज़माना हर रोज़ एक नया तमाशा दिखाता है

समानार्थी

दर्शातानुमायाँ करताप्रकट करता

संबंधित शब्द

देखनादिखानादीदारतमाशा
← शब्दकोश पर वापस