शब्दार्थ

देखिए

dekhiye

hiverb

अर्थ

देखें, नज़र डालिए, प्रतीक्षा कीजिए कि क्या होता है।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'देखिए' एक आदरसूचक और सम्भावनासूचक क्रिया रूप है जिसका आशय 'देखते हैं' या 'नज़र डालिए' होता है। इस शेर में यह चेतावनी और गहरी प्रतीक्षा को व्यक्त करता है कि जब ग़म का ज़हर रग-रग में फैलेगा तब क्या भीषण अंजाम होगा। यह श्रोता को आने वाले तूफ़ान और पीड़ा का साक्षी बनने का निमंत्रण देता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit root 'दृश्' (dṛś, to see) evolving through Prakrit into Hindustani/Urdu 'देखना' (dekhnā).

प्रयोग

Frequently employed in the ghazal to create suspense, introduce ironical reflection, or invite the audience to witness the lover's suffering.

उदाहरण

देखिए इस इश्क़ में क्या रंग लाता है जुनूँ

अब देखिए क्या गुज़रे दिल-ए-ज़ार पे

समानार्थी

निहारिएसोचिएजानिए

संबंधित शब्द

दीदारनज़रदेखना
← शब्दकोश पर वापस