शब्दार्थ
दाइम
daaim
hiadjective
अर्थ
सदा, हमेशा, निरंतर, सर्वदा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'दाइम' का अर्थ हमेशा या निरंतर बना रहने वाला होता है। इस शेर में यह दर्शाता है कि आशिक़ महबूब की चौखट पर पत्थर की तरह हमेशा नहीं पड़ा रह सकता। यह भाव मानवीय असमर्थता और संवेदनशीलता को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (دائم dā'im), from the root d-w-m meaning to last, continue, or endure.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'daaim' often describes relentless sorrow, perpetual longing, or everlasting attachment.
उदाहरण
दाइम ग़म में मुब्तला रहना
तिरे दर पर दाइम क़याम
समानार्थी
हमेशासदामुस्तक़िल
संबंधित शब्द
दवाममुदामक़ायम
