दौ

अर्थ

दौड़, भाग-दौड़, श्रम या निरंतर प्रयास।

विस्तार

फ़ारसी में 'दौ' का अर्थ दौड़ या अत्यधिक प्रयास है। इस शेर में यह 'बे-तग-ओ-दौ' (बिना संघर्ष) का हिस्सा बनकर प्रयुक्त हुआ है, जिसका भाव यह है कि बिना साधना और परिश्रम के किसी को भी पूर्णता या कमाल हासिल नहीं होता। यह किसी लक्ष्य के पीछे निरंतर भाग-दौड़ और जद्दोजहद का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'dav' (دو), the present stem of 'davīdan' (دویدن), meaning to run.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it rarely appears in isolation; it is almost always compounded, as in 'tag-o-dau' or 'dau-dhūp', to evoke existential struggle.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द