थमे

अर्थ

रुकना, ठहरना या बंद होना।

विस्तार

यह 'थमना' क्रिया का एक रूप है, जिसका अर्थ प्रवाह या गति का रुकना अथवा ठहरना है। इस शेर में इसका आशय आँखों से आँसुओं के रुकने या बंद होने से है। आशिक़ कहता है कि बात सिर्फ़ आँसू न थमने की नहीं है, बल्कि दिल के जले हुए टुकड़े बह रहे हैं।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit स्तम्भ् (stambh, meaning 'to fix, support, check') via Prakrit थम्भइ (thambhai) into Hindustani थमना (thamnā).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is frequently invoked in the negative to express the uncontrollable and endless torrent of a lover's tears.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द