तहम्मुल

अर्थ

धैर्य, सहनशीलता या सब्र।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'तहम्मुल' का अर्थ पीड़ा, प्रेम के कष्ट या विरह को धैर्यपूर्वक सहने की आंतरिक शक्ति से है। इस शे'र में यह उस गुज़रे दौर की याद दिलाता है जब आशिक़ के दिल में ग़म उठाने की सहनशीलता और सब्र बाक़ी था।

व्युत्पत्ति

Arabic verbal noun (تَحَمُّل) from the root ḥ-m-l (ح-م-ل), conveying the sense of carrying, bearing, or shouldering a heavy load.

प्रयोग

Commonly contrasted with 'be-qarari' (restlessness) or 'iztirab' (agitation) to underscore the lover's internal discipline amidst emotional ruin.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द