शब्दार्थ
तसव्वुर
tasawwur
hinoun, masculine
अर्थ
कल्पना, ध्यान या मानसिक रूप से छवि देखना।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'तसव्वुर' का अर्थ महबूब के विरह में उसके रूप या उपस्थिति की मानसिक कल्पना और ध्यान है। प्रस्तुत शे'र में सर झुकाए जाने पर प्रेमी का तसव्वुर इंतज़ार की एक पूरी दुनिया बन जाता है। यह आंतरिक चिंतन और वियोग की विवशता को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic تَصَوُّر (taṣawwur), Form V verbal noun derived from the root ṣ-w-r (to form, fashion, or picture).
प्रयोग
Frequently employed in ghazals to depict the lover comforting an aching heart by holding the beloved in the mind's eye.
उदाहरण
तेरे तसव्वुर में दिन बिताना
तसव्वुर में यार का जलवा
समानार्थी
ख़यालतख़य्युलध्यानकल्पना
संबंधित शब्द
तस्वीरमुसव्विरसूरत
