तसर्रुफ़

अर्थ

क़ब्ज़ा, प्रभाव, दख़ल या अधिकार।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य और सूफ़ी विमर्श में 'तसर्रुफ़' का अर्थ किसी वस्तु या जीव पर आध्यात्मिक प्रभाव, नियंत्रण या अधिकार होना है। ग़ालिब के इस शेर में इसका तात्पर्य मजनूँ के ख़्यालों और जुनून के उस प्रभाव से है जो उसने जंगल के जंगली जानवरों पर क़ायम कर रखा है। यह एक ऐसा गहरा असर है जो बाह्य जगत को प्रेमी की कल्पना के अनुरूप ढाल देता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ص-ر-ف (ṣ-r-f), related to disposition, handling, spending, and transformation.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently used to denote a mystic's spiritual influence or love's all-encompassing domination over the mind and senses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द