शब्दार्थ

तस्लीम

tasleem

hinoun

अर्थ

स्वीकृति, समर्पण, आज्ञाकारिता या अभिवादन।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तस्लीम' का अर्थ महबूब या तक़दीर के आगे सिर झुकाना, रज़ा और समर्पण स्वीकार करना है। इस शे'र में यह महबूब की बेरुखी और बे-नियाज़ी को चुपचाप क़बूल कर लेने के संकल्प को दर्शाता है। इसका प्रयोग औपचारिक सलाम या अभिवादन के लिए भी होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تسليم / taslīm), form II verbal noun derived from the root s-l-m, meaning to hand over, surrender, greet, or keep safe.

प्रयोग

Frequently used in the idiom 'सर-ए-तस्लीम ख़म करना' to signify unconditional surrender of the ego before the beloved or divine decree.

उदाहरण

सर-ए-तस्लीम ख़म करना

तस्लीम-ओ-रज़ा का मक़ाम

समानार्थी

इताअतसमर्पणरज़ाक़बूलियत

संबंधित शब्द

सलामतस्लीमातसलामतीइस्लाम
← शब्दकोश पर वापस