शब्दार्थ

तस्मा

tasma

hinoun

अर्थ

चमड़े का फीता या त्वचा को जोड़े रखने वाली नस।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'तस्मा' चमड़े के फीते या डोरी को कहते हैं, परंतु शायरी में यह हड्डियों और त्वचा को आपस में जोड़े रखने वाले बारीक रेशे या नस के अर्थ में प्रयुक्त होता है। इस शेर में इसका तात्पर्य यह है कि ऐसी मार पड़ी कि हड्डियों और खाल के बीच ज़रा सा भी तस्मा या संपर्क बाक़ी न रहा। यह संपूर्ण विध्वंस अथवा पूर्ण विच्छेद की पराकाष्ठा को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (تسمه / tasma), meaning a strip, strap, or thong of leather.

प्रयोग

In classical ghazal imagery, 'tasma' is commonly used in contexts of slaughter or sacrifice to evoke the barest thread of flesh or life tethering the lover to survival.

उदाहरण

तस्मा-ए-जाँ

तस्मा-ए-दिल

समानार्थी

फीताडोरीरेशानस

संबंधित शब्द

उस्तुख़्वानपोस्तरगबंद
← शब्दकोश पर वापस
तस्मा meaning | Sukhan AI