तश्वीश

अर्थ

चिंता, व्याकुलता, बेचैनी या फ़िक्र।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तश्वीश' का आशय मानसिक व्याकुलता, फ़िक्र या घबराहट से है। इस शे'र में यह मरहम लगने से होने वाली चिंता को दर्शाता है, क्योंकि आशिक़ अपने दिल के ज़ख़्मों को भरने के बजाय नमक से ताज़ा रखना चाहता है। यह इलाज से पैदा होने वाले मानसिक क्लेश को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root sh-w-sh (ش-و-ش), a Form II verbal noun meaning perturbation, disquiet, or disorder.

प्रयोग

In ghazal aesthetics, it is frequently combined in izafat constructions to depict the psychological torment of romantic or existential dilemmas.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द