तश्बीह

अर्थ

उपमा, सादृश्य या किसी से तुलना करना।

विस्तार

उर्दू काव्यशास्त्र और 'इल्म-ए-बयान' में 'तश्बीह' का अर्थ उपमा या सादृश्य स्थापित करना होता है। इस शे'र में शायर एक हँसमुख चेहरे की तुलना शम्अ से करने को गलत बताता है, क्योंकि महफ़िल की जलती शम्अ तो पिघलते आंसुओं के कारण रोनी सूरत वाली होती है। यहाँ यह शब्द पारंपरिक उपमाओं की बेतुकी संगति को स्पष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تَشْبِيه), verbal noun of Form II from the triconsonantal root sh-b-h (ش ب ه), meaning to make similar or resemble.

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal discourse to evoke rhetorical comparisons, especially when debating or challenging traditional poetic metaphors.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द