शब्दार्थ

तवस्सुल

tawassul

hinoun

अर्थ

माध्यम, साधन, ज़रिया या वास्ता।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तवस्सुल' का आशय किसी लक्ष्य या अवस्था तक पहुँचने के लिए साधन या वास्ता अपनाने से है। इस शे'र में इसका अर्थ जुनून (दीवानगी) का सहारा या उससे संबंध होना है, जिसके ज़रिये आशिक़ की ज़ंजीरों की आवाज़ ही उसका इज़हार बन गई।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root w-s-l (و-س-ل), Form V verbal noun meaning 'seeking access or an intermediary'.

प्रयोग

Commonly employed in mystical and sufi contexts to denote intercession, and extended in the ghazal to express reliance on an emotional conduit.

उदाहरण

इश्क़ के तवस्सुल से मक़सूद पाना

जब जुनून से तवस्सुल था

समानार्थी

ज़रियासाधनमाध्यमसहारा

संबंधित शब्द

वसीलावासिताइत्तिसाल
← शब्दकोश पर वापस