तलफ़

अर्थ

नष्ट, बर्बाद, व्यर्थ या तबाह।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तलफ़' का आशय किसी मूल्यवान वस्तु, जीवन या भावना को व्यर्थ नष्ट करने से है। इस शेर में यह सलाह दी गई है कि मंदिर के नक़्श-ओ-निगार और बाहरी बुतों के मोह में अपने जिगर का ख़ून (आंतरिक साधना व जीवन-ऊर्जा) बर्बाद न करो। यह अक्सर 'तलफ़ करना' या 'तलफ़ होना' के रूप में प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (تَلَف, talaf), signifying ruin, loss, destruction, or perishability.

प्रयोग

In ghazal poetry, it commonly forms compound verbs with 'karna' or 'hona' to lament the tragic squandering of youth, love, or life.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द