शब्दार्थ

तरसता

tarastā

hiverb

अर्थ

किसी चीज़ के लिए तरसना या अत्यधिक लालायित होना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तरसता' शब्द अप्राप्य वस्तु या विरह में गहरी तड़प और चाह को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ का यह भाव झलकता है कि वह महबूब के हुस्न की अंतरंगता के लिए अब भी तरस रहा है, भले ही उसका रोम-रोम आँख बनकर दीदार कर रहा हो। यह मात्र दीदार और आत्मीय मिलन के बीच की दूरी को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit root तृष् (tṛṣ, meaning 'to thirst' or 'to crave') through Prakrit into Hindustani तरसना (tarasnā).

प्रयोग

Frequently employed in ghazals to depict the lover's perpetual state of agony, deprivation, and unquenched desire.

उदाहरण

एक दीदार को तरसता दिल

शब-ए-फ़ुर्क़त में विसाल को तरसता रहा

समानार्थी

तड़पतालालायितहसरत-ज़दा

संबंधित शब्द

तरसनातरसतड़प
← शब्दकोश पर वापस