तरफ़-दार

अर्थ

पक्षपाती, हिमायती, या किसी का पक्ष लेने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'तरफ़-दार' का अर्थ समर्थक, हिमायती या पक्ष लेने वाला होता है। इस शे'र में आशिक़ का दिल हर प्रकार के दर्द और सितम का हिमायती बताया गया है, जो दुखों का विरोध करने के बजाय उन्हें गले लगाता है। यह प्रेम में दिल की रंज-ओ-ग़म के प्रति स्वाभाविक निष्ठा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'taraf' (side, direction) combined with the Persian agentive suffix '-dar' (holder, keeper).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is often employed to contrast the lover's willing affinity for pain against the beloved's indifference or cruelty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द