तर्ज़-आफ़रीन

अर्थ

नया अंदाज़ या शैली ईजाद करने वाला; शैली-सर्जक।

विस्तार

यह अरबी 'तर्ज़' (ढंग, शैली) और फ़ारसी 'आफ़रीन' (सृजन करने वाला) का समास है। शायरी में इसका प्रयोग नए अंदाज़-ए-बयान या अनोखी शैली गढ़ने वाले के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में यह स्वभाव (तबअ') की उस विशेषता को दर्शाता है जो सूक्ष्म और अनोखे भाव रचने में सक्षम है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ṭarz' (manner, style, form) + Persian 'āfrīn' (present stem of āfarīdan, meaning 'to create').

प्रयोग

In classical ghazal, it is typically employed to celebrate a poet's profound originality and departure from conventional tropes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द