तर्ज़ों

अर्थ

शैलियों, अंदाज़ों, तरीक़ों या ढंगों (बहुवचन रूप)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तर्ज़' का अर्थ अंदाज़, शैली, तरीक़ा या ढंग होता है। प्रस्तुत शेर में 'तर्ज़ों' का प्रयोग उन नए रूपों और शैलियों के संदर्भ में हुआ है जिनसे मयख़ाने में शराब की रौनक़ झलकती थी। यह महफ़िल के नए तौर-तरीक़ों और सौंदर्य को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (طَرْز, tarz), meaning fashion, form, manner, or embroidered pattern, absorbed through Persian into Urdu.

प्रयोग

In ghazal poetics, it commonly characterizes either an idiosyncratic poetic voice ('tarz-e-sukhan') or the distinctive, coquettish airs of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द