तरी

अर्थ

गीलापन, नमी, भीगापन, तर होने की अवस्था।

विस्तार

फारसी और उर्दू में 'तरी' का अर्थ नमी, आर्द्रता या गीलापन होता है। प्रस्तुत शेर में यह पलकों पर आंसुओं की नमी या प्रचुरता को दर्शाता है, जिसकी तुलना में सागर भी तुच्छ जान पड़ता है। यह प्रेम में अत्यधिक रोने और विरह की अश्रुधारा का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'tar' (moist, wet) + abstract noun suffix '-i' (तारी / تری)

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'tari' frequently denotes the wetness of weeping eyes or soaked garments, often paired with 'khushki' (dryness) in wordplay.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द