तय

अर्थ

पार किया हुआ, समाप्त, पूरा या निश्चित।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'तय' का अर्थ दूरी पार करना, मार्ग समाप्त करना अथवा किसी बात का अंतिम निर्णय करना होता है। प्रस्तुत शेर में 'तय कर दिया' का आशय इश्क़ की एक ही छलांग द्वारा ज़मीन व आसमाँ की संपूर्ण कहानी और दूरी को एक झटके में पार या समाप्त कर लेने से है। यह भौतिक संसार की सीमाओं पर प्रेम की असीम शक्ति को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (طَيّ), denoting folding, rolling up, traversing, or wrapping.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is primarily paired with 'karnā' or 'honā' to evoke the traversing of the spiritual path or the final resolution of the lover's fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द