तमकीं-आज़मा

अर्थ

गंभीरता, गरिमा या धीरज की परीक्षा लेने वाला।

विस्तार

यह एक सामासिक विशेषण है जिसका अर्थ है किसी के धीरज, आत्म-संयम या गरिमा की परीक्षा लेना। इस शेर में यह माशूक़ की उस बनावटी बेरुख़ी की विशेषता बताता है जो आशिक़ के सब्र और वक़ार की कड़ी परीक्षा लेती है। आशिक़ इस जाँच-पड़ताल वाली बेपरवाही के बजाय बेबाक नज़र की तमन्ना करता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'tamkīn' (dignity, gravity, majesty) and the Persian active participle stem 'āzmā' (from āzmūdan, to test or try).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it typically describes the beloved's subtle, calculated coyness or neglect designed to provoke and test the lover's carefully guarded composure.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द