शब्दार्थ

तमाशे

tamashe

hinoun

अर्थ

दृश्य, नज़ारा अथवा देखने योग्य मनोरम कौतुक।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तमाशा' किसी भव्य दृश्य, नज़ारे अथवा विस्मयकारी प्रदर्शन को कहते हैं। इस शे’र में यह महबूब के दीदार अथवा उसके हुस्न के जलवे के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ गुज़री हुई बहार महबूब के चलने और उसके रूप का तमाशा देखने के लिए चमन में फिर लौट आई है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Arabic root m-sh-y (م-ش-ي) via Form VI 'tamāshā' (walking about together for recreation), which Persian and Urdu adopted to mean a spectacle, show, or scene.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'tamasha' frequently evokes both the illusory pageant of the mortal world and the dazzling public manifestation of the beloved's beauty.

उदाहरण

तिरे तमाशे को सारा जहान तरसता है

इक तमाशा हुआ तिरी गली में आते ही

समानार्थी

नज़ारामंज़रदीदारजलवा

संबंधित शब्द

तमाशाईतमाशगाहअहल-ए-तमाशा
← शब्दकोश पर वापस